1 00:00:25,960 --> 00:00:27,160 Tutto è iniziato in questo momento. 2 00:00:35,140 --> 00:00:35,820 Bene 3 00:00:35,820 --> 00:00:45,840 Mattina. 4 00:00:46,020 --> 00:00:47,020 Buongiorno. 5 00:00:47,120 --> 00:00:48,059 Affrettarsi. 6 00:00:48,060 --> 00:00:49,060 Sei in ritardo. 7 00:01:01,710 --> 00:01:03,010 Sono passati due anni da mio padre morto. 8 00:01:06,670 --> 00:01:07,670 Giusto. 9 00:01:08,470 --> 00:01:09,470 È passato molto tempo. 10 00:01:13,630 --> 00:01:14,630 Kabuki. 11 00:01:15,590 --> 00:01:16,830 Di cosa stai parlando? 12 00:01:17,070 --> 00:01:18,130 Ho la mia casa. 13 00:01:19,030 --> 00:01:20,170 Non dirlo. 14 00:01:20,510 --> 00:01:21,630 Non ho tempo 15 00:01:23,710 --> 00:01:25,870 Non lo farò. 16 00:01:31,910 --> 00:01:34,130 Ti proteggerò per sempre. 17 00:01:37,270 --> 00:01:38,750 Di cosa stai parlando? 18 00:01:38,950 --> 00:01:41,430 Grazie. Non vedo l'ora. 19 00:01:43,330 --> 00:01:44,870 Buona giornata. 20 00:02:31,320 --> 00:02:32,320 Mamma. 21 00:02:33,580 --> 00:02:34,580 Cosa c'è che non va? 22 00:02:35,180 --> 00:02:36,280 Perché sembri così felice? 23 00:02:37,100 --> 00:02:38,900 Veramente? Niente. 24 00:02:43,600 --> 00:02:44,600 Te lo sto dicendo. 25 00:02:45,020 --> 00:02:47,840 Hai un fidanzato, vero? 26 00:02:48,540 --> 00:02:50,080 No, non lo so. 27 00:02:52,620 --> 00:02:54,000 Non importa con chi sei. 28 00:02:55,920 --> 00:02:57,680 Basta non farti del male. 29 00:02:59,360 --> 00:03:00,360 Lo so. 30 00:03:07,880 --> 00:03:08,880 Grazie. 31 00:03:10,500 --> 00:03:11,500 Idiota. 32 00:03:12,960 --> 00:03:16,300 Se tua madre piange, non posso farlo fidanzata. 33 00:03:19,220 --> 00:03:20,440 Sei così gentile. 34 00:05:22,600 --> 00:05:23,600 Ciao. 35 00:06:10,760 --> 00:06:11,760 OH. 36 00:07:43,560 --> 00:07:44,560 Va bene. 37 00:08:23,040 --> 00:08:26,640 Ti amo. 38 00:12:10,890 --> 00:12:11,890 Mwah. 39 00:17:16,999 --> 00:17:20,760 Vado a prendere una boccata d'aria. 40 00:18:08,200 --> 00:18:09,200 hai bisogno. 41 00:19:30,290 --> 00:19:31,290 Mamma. 42 00:19:37,390 --> 00:19:38,390 Mamma. 43 00:19:42,310 --> 00:19:44,350 Se dormi qui, ti prenderai un raffreddore. 44 00:38:13,520 --> 00:38:14,520 Koichi? 45 00:39:20,520 --> 00:39:22,680 Grazie. 46 00:40:37,900 --> 00:40:38,900 Eh eh. 47 00:42:36,680 --> 00:42:37,680 Oh, bene. 48 00:44:50,950 --> 00:44:52,890 Oh no. 49 00:45:20,360 --> 00:45:21,360 Grazie 50 00:48:04,720 --> 00:48:05,720 Sì. 51 00:50:36,040 --> 00:50:37,040 Grazie. 52 00:52:58,350 --> 00:52:59,350 Grazie. 53 00:55:08,540 --> 00:55:10,060 Non posso più farlo, mamma. 54 00:55:11,980 --> 00:55:13,100 Fa male. 55 00:55:13,980 --> 00:55:15,120 Fa male. 56 01:04:20,300 --> 01:04:21,300 E' pulito adesso. 57 01:04:54,000 --> 01:04:55,000 Va bene. 58 01:05:57,360 --> 01:05:58,700 Grazie. 59 01:07:11,950 --> 01:07:14,030 È così bello 60 01:07:14,330 --> 01:07:15,330 È così bello 61 01:09:21,899 --> 01:09:22,899 Dio mio. 62 01:10:06,639 --> 01:10:07,940 Mamma, guardami. 63 01:10:09,660 --> 01:10:10,660 Lo farò. 64 01:10:13,460 --> 01:10:14,640 Metti fuori il sedere. 65 01:10:38,440 --> 01:10:39,460 Ti amo 66 01:12:19,280 --> 01:12:20,280 Puoi farlo? 67 01:12:20,760 --> 01:12:24,760 Puoi farlo? 68 01:13:35,120 --> 01:13:36,120 Vedrai. 69 01:14:22,190 --> 01:14:23,190 Mmm-hmm. 70 01:15:35,370 --> 01:15:37,690 ehm 71 01:17:26,220 --> 01:17:27,220 Bip. 72 01:25:11,050 --> 01:25:12,050 Hmm. 73 01:27:18,160 --> 01:27:19,160 Ehi, Koichi. 74 01:27:19,520 --> 01:27:21,480 Sono preoccupato per te da molto tempo tempo. 75 01:27:22,440 --> 01:27:24,040 Perché hai rotto con quell'uomo? 76 01:27:27,600 --> 01:27:33,600 Dimmi la verità. 77 01:27:34,080 --> 01:27:35,660 Non mi arrabbierò. 78 01:27:42,260 --> 01:27:43,260 In realtà... 79 01:28:10,350 --> 01:28:11,830 Mi dispiace, mamma. 80 01:28:14,750 --> 01:28:16,470 Grazie per avermi detto la verità. 81 01:28:19,490 --> 01:28:21,610 Ma mamma, sei fuori. 82 01:28:22,670 --> 01:28:23,670 Che cosa? 83 01:28:30,190 --> 01:28:32,230 Mamma, è così che l'hai scoperto. 84 01:28:35,130 --> 01:28:36,130 Che cosa? 85 01:28:36,850 --> 01:28:38,370 Che tu davvero... 86 01:28:59,200 --> 01:29:02,000 Grazie! 87 01:29:10,860 --> 01:29:13,260 Kami wo goutoku suru yuganda hoshi Kankei. 88 01:29:13,980 --> 01:29:18,200 Sore wa boku no nanigenai hitokoto kara hajimatta.